• Dans les jardins Merian, des iris en fleurs à perte de vue

    Dans les jardins Merian, des iris en fleurs à perte de vue. Image: Thomas Gloor

  • Barrage sur la Birse et centrale hydro-électrique de Neuewelt

    Barrage sur la Birse et centrale hydro-électrique de Neuewelt. Image: Thomas Gloor

  • La sculpture sur métaux «Amboss» au Park im Grünen

    La sculpture sur métaux «Amboss» au Park im Grünen. Image: Thomas Gloor

  • La sculpture en fer «Amboss» de Bernhard Luginbühl au Wolkenhügel du Park im Grünen

    La sculpture en fer «Amboss» de Bernhard Luginbühl au Wolkenhügel du Park im Grünen. Image: Thomas Gloor

  • Vue sur le restaurant Seegarten du Park im Grünen

    Vue sur le restaurant Seegarten du Park im Grünen. Image: Thomas Gloor

  • Un peu d’agriculture au Brüglingerhof

    Un peu d’agriculture au Brüglingerhof. Image: Thomas Gloor

  • Un beau site que celui du Café Villa Merian

    Un beau site que celui du Café Villa Merian. Image: Thomas Gloor

  • La randonnée passe près de la station de pompage historique de St. Jakob.

    La randonnée passe près de la station de pompage historique de St. Jakob.. Image: Thomas Gloor

  • Le «Dalbedyych» du St. Alban-Tal

    Le «Dalbedyych» du St. Alban-Tal. Image: Thomas Gloor

  • Muraille de la ville au Dalbeloch, Letziplatz

    Muraille de la ville au Dalbeloch, Letziplatz. Image: Thomas Gloor

  • La roue du moulin au Musée du papier de Sankt Alban

    La roue du moulin au Musée du papier de Sankt Alban. Image: Thomas Gloor

  • Une buvette en été au Letzitzum avec vue sur le Rhin et les tours de Roche

    Une buvette en été au Letzitzum avec vue sur le Rhin et les tours de Roche. Image: Thomas Gloor

    Münchenstein — Basel, Kunstmuseum • BS

    Au printemps près du canal de Sankt Alban

    De Münchenstein, le chemin longe la Birse. Peu après, l’eau est retenue pour la production d’électricité et l’alimentation du canal de Sankt Alban. En suivant celui-ci, nommé «Dalbedyych» en dialecte bâlois, sur un sentier non balisé comme chemin de randonnée, on arrive au domaine historique de Brüglinger-hof en passant entre les petits lacs du Park im Grünen. Le sentier entre ensuite dans les jardins Merian, où l’on admire la plus grande collection historique d’iris d’Europe. Les fleurs y brillent de toutes les couleurs. Peu après, on rejoint le canal artificiel. Créé il y a près de 900 ans, son eau permettait d’actionner les moulins de Bâle. Son énergie hydraulique servait à la fabrication de papier et fit de la ville, au XVe siècle, le centre de l’imprimerie et de l’humanisme. Des murs couverts de mousse et des arbres cente-naires bordent le chemin, en cours de réaménagement pour regagner un aspect plus naturel. Après le Schwarzpark et ses daims, voici le quartier historique bâlois de Sankt Alban. Entre les vieux murs de molasse, l’eau disparaît dans la roue du moulin qui cliquette. Ici s’achève la randonnée, le long du Rhin, après une promenade urbaine variée, riche en couleurs, en parfums et en histoire.

    Information

    Park im Grünen - Grün 80, 058 575 80 00, seegarten-parkimgruenen.ch

    Merian Gärten, 061 319 97 80, meriangärten.ch

    St. Alban Teich, 061 267 46 32, dalbedyych.ch

    Randonnée n° 2316

    Publié sur 2026 ‒ Présenté par Suisse Rando

    Thomas Gloor

    Parcours de la randonnée

    Afficher sur swisstopo
    Münchenstein
    0:00
    0:00
    Wasserkraftwerk
    0:25
    0:25
    Park im Grünen
    0:35
    0:10
    restaurant
    shopping
    fireplace
    Merian Gärten
    0:50
    0:15
    restaurant
    St. Jakob
    1:00
    0:10
    Schwarzpark
    1:20
    0:20
    restaurant
    fireplace
    Breitematte
    1:35
    0:15
    St. Alban
    1:45
    0:10
    Basel, Kunstmuseum
    1:55
    0:10

    Produits assortis de notre boutique

    213T Basel

    CHF 22.50

    Mots-clés

    Bâle-Ville Nord-Ouest de la Suisse Randonnée Été Hiver Randonnée de l'après-midi Randonnée le long de l’eau Randonnée urbaine Pour les familles faible T1

    En cliquant sur un mot-clé, vous pouvez l'ajouter à votre compte d'utilisateur et obtenir des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. Les mots-clés ne peuvent être enregistrés que dans un compte d'utilisateur.