• Le Hochhamm offre une vaste vue sur le pays d’Appenzell.

    Le Hochhamm offre une vaste vue sur le pays d’Appenzell.. Image: Rémy Kappeler

  • Des maisons traditionnelles entourent la place du village à Urnäsch.

    Des maisons traditionnelles entourent la place du village à Urnäsch.. Image: Rémy Kappeler

  • En montant, peu après Urnäsch, vue sur le Säntis et les sommets du Toggenburg.

    En montant, peu après Urnäsch, vue sur le Säntis et les sommets du Toggenburg.. Image: Rémy Kappeler

  • Le Hochhamm n’est plus très loin. On voit de douces chaînes de collines dans la vallée.

    Le Hochhamm n’est plus très loin. On voit de douces chaînes de collines dans la vallée.. Image: Rémy Kappeler

  • Une halte sur le Hochhamm: très belle vue sur le pays d’Appenzell.

    Une halte sur le Hochhamm: très belle vue sur le pays d’Appenzell.. Image: Rémy Kappeler

  • Là où la roche est visible, on reconnaît du nagelfluh.

    Là où la roche est visible, on reconnaît du nagelfluh.. Image: Rémy Kappeler

  • Un élément de l’ancien télésiège transformé en balançoire à l’auberge de montagne de Hochhamm

    Un élément de l’ancien télésiège transformé en balançoire à l’auberge de montagne de Hochhamm. Image: Rémy Kappeler

  • Le Säntis et encore le Säntis: on le voit aussi lors de la descente.

    Le Säntis et encore le Säntis: on le voit aussi lors de la descente.. Image: Rémy Kappeler

  • Une ferme au-dessus de Hofstettli

    Une ferme au-dessus de Hofstettli. Image: Rémy Kappeler

  • L’auberge Rössli dans le village de Bächli.

    L’auberge Rössli dans le village de Bächli.. Image: Rémy Kappeler

    Urnäsch — Bächli, Dorf • AR

    Sommet panoramique en Appenzell

    Un vaste panorama et une auberge de montagne pour récompenser les efforts d’une ascension même pas trop difficile? C’est ce qu’offre cette randonnée. On quitte Urnäsch et ses maisons peintes de motifs traditionnels pour monter lentement, mais sûrement, le long de l’itinéraire 44, l’Appenzellerweg, de «La Suisse à pied», d’abord dans le village puis près de belles fermes et par des tronçons de forêt ombragés. Voici déjà le panorama qui, par temps dégagé, s’étend de l’Alpstein au Rigi en passant par les Churfirsten. On voit aussi le Pilate et le lac de Constance. Les sommets se dressent majestueusement au-dessus des chaînes de collines de l’Appenzell et du Toggenburg. Depuis Tüfenberg, on suit les indicateurs vers le Hochhamm, où l’on va grimper. En haut, de petits bancs invitent à une halte que l’on peut aussi faire, quelques mètres plus bas, à l’auberge de montagne surtout ouverte les week-ends de beau temps. Sur sa place de jeu, un siège qui faisait autrefois partie du télésiège entre Schönengrund et le Hochhamm est devenue une balançoire qui promet de bons moments. On redescend ensuite vers le hameau de Bächli, où circule un bus, mais pas très souvent. Il faut donc bien planifier le retour.

    Information

    Restaurants, hôtels et magasins à Urnäsch

    Bergrestaurant Hochhamm, 071 364 18 09, hochhamm.ch

    Gasthaus Rössli Bächli, Bächlistrasse 67, 071 983 04 01, roessli-baechli.ch

    Magasin, 071 377 11 45, maxibaechli.ch

    Randonnée n° 2318

    Publié sur 2026 ‒ Présenté par Suisse Rando

    Rémy Kappeler

    Parcours de la randonnée

    Afficher sur swisstopo
    Urnäsch
    0:00
    0:00
    Buechen
    0:30
    0:30
    Tüfenberg
    1:10
    0:40
    Hochhamm Gipfel
    1:55
    0:45
    Bergrestaurant Hochhamm
    2:05
    0:10
    restaurant
    Chäseren
    2:30
    0:25
    Hofstettli
    2:40
    0:10
    Bächli, Dorf
    3:15
    0:35

    Propositions de randonnées

    Le vaste panorama du Kronberg appenzellois N° 2115
    Kronberg — Jakobsbad • AI

    Le vaste panorama du Kronberg appenzellois

    C’est une expérience panoramique très particulière qu’offre le Kronberg, d’où l’on voit de nombreux sommets, du Rigi aux Alpes de l’Allgäu. L’Alpstein, quant à lui, semble à portée de main. Ce n’est pas pour rien que le Kronberg, dans le canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures, est connu pour sa vue étendue, ce qui en fait une destination très prisée, surtout les jours d’hiver où le brouillard s’accroche à la vallée. Le trajet en train avec les Appenzeller Bahnen et peut-être le Voralpen-Express est des plus attrayants. La cerise sur le gâteau? Achever l’excursion en effectuant la randonnée hivernale qui descend vers Jakobsbad. Le balisage est bien visible même en cas de brouillard. La descente commence à la croix du sommet, que l’on rejoint en cinq minutes depuis le restaurant de montagne. Le parcours longe ensuite la crête vers l’est, passe devant la chapelle St. Jakob puis près de l’auberge de montagne Scheidegg avec sa magnifique terrasse ensoleillée, se poursuit vers la Gallishütte et le domaine de montagne Ros, habité toute l’année. Mais ici, l’itinéraire emprunte la route en passant devant des fermes appenzelloises. Il descend à la station inférieure de la Kronbergbahn. La gare de Jakobsbad est juste en face.
    Vers Schwägalp par les gorges d’Ofenloch (AR) N° 1626
    Seebensäge — Schwägalp, Passhöhe • SG

    Vers Schwägalp par les gorges d’Ofenloch (AR)

    «Un cours d’eau puissant, violent, rapide»: dans les gorges de l’Ofenloch, en jetant un œil aux roches environnant la source du Necker, on comprend aisément pourquoi il se nomme ainsi. «Necker» vient du celte «nik» et signifie «jaillir brusquement». C’est précisément ce que fait ce cours d’eau lorsque le temps se déchaîne. À Ofenloch, il a creusé un profond canyon parcouru par un chemin de montagne exposé par endroits, et donc réservé aux plus téméraires. Le début de la randonnée met tout de suite dans l’ambiance. On grimpe à l’assaut de l’alpage d’Ellbogen par le fossé de Rappenloch, où les rochers de poudingue requièrent un pied sûr. Après l’alpage, on suit la route forestière en direction de Horn. Bientôt apparaît le balisage du chemin de montagne menant aux gorges. Ici, la prudence s’impose: après quelques mètres, l’abîme s’ouvre sur le côté gauche face à un impressionnant à-pic. Une fois en bas de la gorge, on atteint le plus bel endroit du tour: le Necker se jette d’une falaise de plus de 100 mètres de hauteur et le sentier passe sous la chute. La sortie des gorges n’est pas moins impressionnante et quelques passages délicats plus tard, on attaque la montée jusqu’à l’alpage de Neuwand. L’aventure n’est pas terminée, car la source du Necker a plusieurs branches et il faut franchir deux autres gorges. Une fois sur l’alpage de Horn, on respire enfin et on profite du panorama: la vue sur le versant nord accidenté du massif de l’Alpstein est renversante. Une route de forêt et un sentier mènent à Schwägalp à travers une réserve forestière peuplée de grands tétras et de tétras lyres.
    Du Kronberg à Weissbad, les yeux sur le Säntis N° 1478
    Kronberg — Weissbad • AI

    Du Kronberg à Weissbad, les yeux sur le Säntis

    À Jakobsbad, les bains semblent appartenir à une époque révolue. Mais au-dessus, au sommet du Kronberg, le bain d’air pur a de quoi rendre accro. Les marcheurs qui ont de la peine à s’arracher des terrasses ensoleillées et du panorama qu’elles offrent peuvent être tranquilles: pendant toute la randonnée, ils verront loin à l’horizon et chemineront sous un ciel ouvert. En outre, la prochaine auberge de montagne n’est pas très éloignée. Le sommet du Säntis, en particulier, aimante le regard à tout instant. Culminant à près de 2500 mètres, il n’est pas particulièrement élevé, mais grâce à sa position avancée face au nord, il constitue un point de repère visible de loin. Dans la Forêt-Noire, par exemple, on dit que certaines maisons portent le nom de «Vue sur le Säntis». Sa situation exposée en fait également la montagne des extrêmes météorologiques. C’est l’endroit le plus humide de Suisse, avec des précipitations annuelles d’environ 2500 millimètres. À titre de comparaison, il tombe entre 1000 et 1400 millimètres de pluie sur le Plateau, jusqu’à l’orée des Alpes. De violents orages se produisent souvent au sommet du Säntis: ainsi, on estime que la foudre le frappe quelque 400 fois par an. Mais il est rassurant de voir qu’au-dessous, on déambule l’esprit tout à fait tranquille. Faisant face à un horizon bien dégagé, les randonneurs franchissent la crête du Kronberg pour gagner la chapelle St. Jakob, où l’on pense qu’il y avait aussi autrefois des sources thermales. Bientôt, ils atteignent la Scheidegg et la deuxième auberge de montagne. Plusieurs chemins partent de là. On peut continuer en suivant l’arête, ou poursuivre un peu à flanc de montagne. Non loin des prairies de Melchuelisspitz, il faut ouvrir l’œil, car la piste qui passe à travers champs est presque invisible sur 200 mètres environ. Peu après, on atteint le fond de la vallée à Weissbad, où l’on peut encore aujourd’hui se baigner dans les eaux thermales, dans l’un des hôtels de la localité.
    Passage de la Hundwiler Höhi N° 0780
    Hundwil — Appenzell • AR

    Passage de la Hundwiler Höhi

    Le pays d’Appenzell est en fête cette année. Il y a 500 ans, il était le 13e canton à rejoindre la Confédération. Les Appenzellois célèbrent ce demi‑millénaire avec une série de fêtes et d’événements. La randonnée de Hundwil à Appenzell commence à la place de la Landsgemeinde de Hundwil (qui se prononce «Hondwil»), là où sera représenté le spectacle musical «Le Treizième Lieu». La montée vers la Hundwiler Höhi met les mollets à rude épreuve, mais vaut la peine non seulement pour la vue sur l’Alpstein et les vertes collines appenzelloises, mais aussi pour la récompense culinaire: une saucisse à bouillir appenzelloise que l’on ne saurait manquer de déguster. Sur le sommet proprement dit de la Hundwiler Höhi, juste à côté de l’auberge, la borne indique que l’on quitte Rhodes‑Extérieures pour fouler le sol de Rhodes‑Intérieures. Par une longue arête qui offre des deux côtés une vue dégagée sur les vallées, le sentier descend par Himmelberg et ses fermes dispersées, pour atteindre finalement le village affairé d’Appenzell. Le chemin aboutit directement sur la place de la Landsgemeinde qui, contrairement à son pendant de Hundwil en Rhodes‑Extérieures, est toujours utilisée.

    Mots-clés

    Appenzell Rhodes-Extérieures Suisse du Nord-Est Randonnée Été Randonnée au sommet Randonnée des crêtes Randonnée en altitude et panoramique Pour les familles moyen T1

    En cliquant sur un mot-clé, vous pouvez l'ajouter à votre compte d'utilisateur et obtenir des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. Les mots-clés ne peuvent être enregistrés que dans un compte d'utilisateur.